amended declaration
Do you have your customs declaration?
您的关税申报书 呢 ?
Responsibilities include but no limited, tax calculation and declaration, monthly export VAT refund , close custom logbook.
具体责任包括但不局限于, 税务数据的计算和申报 、 出口核销 、 手册核销等.
Article 23 administrations shall make verifications to the hardcopy declaration documents kept by the banks.
第二十三条外汇局对银行留存的纸质申报单进行核查.
The Iraqi official said the declaration explains the history of Iraq's weapons programs.
这位伊拉克官员说,申报报告解释了伊拉克武器计划的历史.
Declaration: to be signed by the legal representative authorized agent in case the former is absent.
申明人: 填写法定代表人的姓名,如法定代表人不在时,也可以填写代理申报人姓名.
There are only five altogether , and the standards for the declaration are also promoted.
全文仅五个条文, 且申报标准有所提高.
The People's Republic of China Customs import and export goods declaration regulations.
中华人民共和国海关进出口货物申报管理规定.
Please bring your luggage here for inspection. Will you show me your declaration form, please?
请把行李拿到这儿来检查. 请出示一下你的申报单好 吗 ?
Here's your passport and your customs declaration.
这是你的护照和海关申报表.
Can I make an oral declaration?
可不可以口头申报?
Where a duty payer considers it necessary, it may offer to file an additional declaration.
纳税义务人认为必要时, 也可以主动要求进行补充申报.
May I have you luggage declaration?
请把你的行李申报单给我.
The temporary suspension period, investors can continue to declare, you can also revoke declaration.
临时停牌期间, 投资者可以继续申报, 也可以撤销申报.
The legal system of tax declaration has been established in countries around the world.
纳税申报是税收民主的一种具体体现形式,基于此,世界各国普遍建立了纳税申报法律制度.
Your passport and declaration card, please.
请出示护照和申报单.
Do you have the Customs Declaration Form?
您有海关申报单 吗 ?
Have you filled in the Declaration Form?
官员:好的,您填过申报单了 吗 ?
May I see your customs declaration?
我可以看看你的关税申报书 吗 ?
A delegate declaration is sufficient to define a delegate class.
一个委托声明足以定义一个委托类.
Chris Gardner: Thomas Jefferson mentions happiness a couple times in the Declaration of Indipengdence.
克里斯·加德纳: 托马斯杰佛逊在《独立宣言》中多次提到“幸福”.